It's easy to update your credit card in the app.
Go to your Account page.
Click on the box "No card added" (if you have a card added since before, this box will show your card details - click it to update your information).
Enter your card details and save. Remember to use a card that allows internet purchases.